一位華人移民親述:孩子在紐西蘭上學的真實經歷

對於中國想要移民的人來說,最關心的問題之一莫過於孩子上學問題。下面,這個身在紐西蘭的媽媽,或將給你一些參考。

在紐西蘭,政府規定年滿五周歲的孩子可以入讀小學,六周歲則必須入讀小學,由於我們抵達基督城時,叮叮早已過了五周歲的生日,我們租下房子之後便帶著叮叮去學校報名。

公立學校對所在校區的兒童遵循必錄取原則,在我們租房時除了考慮治安、交通、生活便利、戶型、租金等因素以外,學區也被納入考慮因素之一。

我們為叮叮所選的小學decile評分為7分,雖然只有7分,但是住在附近的居民對其讚美之情溢於言表,有些人甚至說「只有7分?不可思議」。

有部分學校會要求報讀的孩子在下一個新學期入學,我們選的這所則是可以隨時入學,因此我們帶齊報名材料並填妥報名表格后,老師便通知我下周正式入學。

Advertisements

小學或幼兒園所需的材料

1、孩子貼有學簽的護照

若孩子入讀的是小學,他需要持有學簽,若入讀的是幼兒園,則持有探訪簽即可。

由於我們初登陸紐西蘭時叮叮是入讀幼兒園的年紀,在我們登陸的首個城市漢密爾頓,叮叮一直持的是探訪簽,為了入讀小學,我們在抵達基督城后又專門為她更換了學簽。

2、父母的護照

符合以下條件則孩子可以免費入讀公立學校:

父親或母親為紐西蘭公民或永久居民(PR);

父親或母親持有工作簽證;

另外,根據紐西蘭移民法的現行政策,就讀Level 8(即Postgraduate Diploma/研究生文憑)或以上文憑課程的留學生可以享受每周20小時的打工許可,其配偶可以得到開放性工作簽證,可以在紐西蘭從事任何職業,其子女則可以免費入讀紐西蘭公立中小學校。

Advertisements

3、孩子的出生證及其複印件

無需翻譯也無需公證。

4、租房合同及其複印件或購房合同及其複印件

5、接種疫苗登記本及其複印件

關於接種疫苗登記本和接種疫苗事宜,諮詢我的讀者非常多,我在這裡重點說明一下,將國內的接種疫苗登記本帶過來即可,無需翻譯無需公證,接種疫苗登記本上的疫苗種類一般已經附有英文名稱或英文名稱縮寫,所以無需再去翻譯。

登陸紐西蘭后就近找一間私立診所,帶著孩子的接種疫苗登記本過去,醫生會根據孩子過往的接種紀錄結合紐西蘭的接種要求為你的孩子提供接種方案。

若你的孩子需要接種,任意一間診所均能提供免費接種服務。

非英語母語孩子的英語課程

在報名成功后,正式入學前,針對非英語母語的孩子會有一個英語水平測試,意在根據孩子的英語掌握能力為其提供相應的英語課程(English for Speakers of Other Languages)。

學校設有專門的ESOL(English for Speakers of Other Languages的縮寫)部,也有專門的教育師資,由教育部提供教育標準,課程安排則由老師根據學生的實際情況具體設定。

只要你的孩子在政府教育基準之內(即符合享有免費中小學教育的標準),而學校也有學位的話,你的孩子即可就讀這個英語課程,全程費用由政府支助。

叮叮的英語水平是個謎

在提交報名表格之後,老師通知叮叮將於次日接受英語測試,我們對叮叮目前的英語水平也是充滿好奇。

還在上幼兒園時,叮叮會在幼兒園學習及使用英文,回到家即和我們說中文,完全做到切換自如。

有不少讀者問我,幼兒園老師不懂中文,他們是如何教一名中國孩子英文的呢?

我唯有向大家描述幾個場景:

老師招手讓叮叮過來:「Please come here」,叮叮學會了Please come here是「過來」的意思;

老師抱著一隻兔子,看見叮叮迎面而來,指著兔子告訴叮叮:「Look,a rabbit」,叮叮學會了rabbit是「兔子」的意思;

老師拉著叮叮的小手跳舞,說:「Let's dance」,叮叮學會了dance是「跳舞」的意思;

叮叮畫畫,老師拿起各色彩筆教會她各種顏色;

叮叮吃午飯,老師指著便當裡面的胡蘿蔔、西蘭花、麵條逐一教她。

怎麼說呢?想想你還是嬰兒時是如何學習中文的吧,是不是一下子就明白了?

那麼,在紐西蘭上了一年幼兒園的叮叮究竟學會了多少英文呢?我們對這一點心裡完全沒底。

但是平日里在帶叮叮外出時,她偶爾向路人或店員爆出幾句流利的英文,也著實嚇我們一跳。

有一次叮叮在車上和爸爸發脾氣,高林讓她下車,說他不載調皮的孩子,叮叮哇哇叫到:「I don't like you any more!」

因此,叮叮的英文水平應該是在逐漸提高的,然而,是在一個怎麼樣的水平呢,這真真是一個謎。

英語測試內容及成績

我們在這個接待室進行英語測試

英語測試在一個小接待室里進行,老師先諮詢了我們一些問題,如:

我們來自哪個國家?

日常使用何種語言進行交流?

父母雙方所從事的職業是什麼?

叮叮登陸紐西蘭有多長時間了?

叮叮有否入讀幼兒園?具體是哪一家幼兒園?

叮叮的性格特徵?

叮叮的興趣愛好?

等等

在我們對話期間,叮叮已經鑽入接待室後面的遊戲區玩了好一會兒,直到我們與老師的對話結束才又再次出現,然後在老師身邊坐下來,測試正式開始。

老師全程說英文,不要問我叮叮是如何做到聽懂提問的,因為我也不知道……

測試題目如下:

老師讓叮叮從1數到10,順利通關;

老師讓叮叮辨別十二種常用顏色的彩筆,通關;

老師拿出一張紙,上面畫有九幅圖案,我記得有花、貓、尺子、籃球、書桌、椅子、訂書機……叮叮除了說不出尺子之外,其他全部回答正確。

以上提問算是熱身,老師在整個過程中不斷的讚歎到:「Good girl」、「Well done」,叮叮對此已經麻木……

開始較有難度的測試,老師拿出五幅能連貫起一個完整小故事的圖片,讓叮叮按正確的順序排列,然後講述這個故事,叮叮排列妥當,敘述也較為準確,老師又發出一陣讚歎……

接著是語音測試,由老師讀句子,讓叮叮複述,從短語到短句再到長句,短語和短句叮叮都能順利複述,長句就開始亂來了,胡說八道一通之後,收穫老師的讚歎。

下面的書寫測試,情況開始不妙了,讓叮叮寫出自己的名字,叮叮一如既往寫成這樣:

看到了嗎?S是反著的……然而,老師繼續發出一陣讚歎……

接下來仍然是書寫測試,寫出A~G幾個字母,叮叮會寫A、B、C三個,看見我們掩著嘴巴吃吃的笑,老師依然不為所動的給予讚歎……

最後,抽象的來了,老師讓從星期日開始數到星期一,叮叮僅會說Sunday這一個,然後還說Sunday是(陽光普照的)大晴天的意思!老師誇張的說到:「Wow!very good」。

測試結束,老師表示說會定期安排叮叮進行ESOL課程,並且強調在日程小學教育中每天也有英文學習。

如何幫助孩子學習英文?

乾貨來了!

老師在一張紙上給我們寫了一個App的名稱:Starfall。

我們回家便下載安裝了Starfall

Starfall是很有名的適合中低年級孩子的自然發音英文學習App, 裡面有英文字母、英文單詞及英文句子的讀寫練習遊戲,也提供各種英文故事讀本的在線觀看。

紐西蘭幼稚園和小學會是採用它當上課教材,老師也在聯絡本里建議家長下載讓孩子使用。

叮叮現在每天在學校及回到家中都會玩上一會兒,非常上癮。

推薦完App,老師又遞給我們一張紙,內容為《如何幫助你的孩子學習英文》,一共20項建議,全部均為日常生活中的學習方法,我隨便列舉幾項,需要索取完整版的讀者請關注我的公眾號並在此文下寫留言索取……

將家中的物品以英文標示;

出門時,將交通指示及廣告宣傳上的英文念出;

將英文句子寫在卡上,以單詞為單位剪下,並讓孩子重新將單詞排列成原句;

對於孩子不懂的生字,為他們以英語與母語一同寫在生字本上……

紐西蘭小學生的書包和校服

離開接待室,老師帶我們去教務處領取需要購買的文具及練習本的清單,並告知我們在哪裡可以購買這些學慣用品和校服。

文具、練習本乃至校服都可以在超市買到,不過也有專門出售校服的商店,我們也順便諮詢了老師商店的地址。

我們去了出售校服的商店

紐西蘭各學校的校服都非常得體,男孩一般是短褲,女孩一般是格子連衣裙或半截短裙,還搭配有寬邊帽、白襯衫、毛線外套,孩子在運動時一般會穿運動服。

同一所學校就有各種款式的校服以供選擇,依照季節隨意挑選自己喜歡的款式購買即可,也不規定必須要穿哪一種款式,只要是該校校服,你喜歡穿哪款都沒問題。

校服不一定要買新的,也可以購買二手的,如果本地熟人較多,基本上會收到不少別人家孩子不合身的二手校服,能省下一筆不菲的費用。

給叮叮做英語測試的老師就在測試后拿出一條她女兒不合身的二手校裙送給叮叮,我們感到很意外,叮叮這傢伙何德何能呢……

商店裡出售城中各學校的校服

家長每天要給孩子準備課間小食品和午餐,上午10:30吃課間餐,一般準備一些健康小食品、水果,中午12:30吃午餐。

學校不提倡學生在學校食用蛋糕、糖果、巧克力等甜食,學校禁止學生互相分享食物,因為Kiwi(紐西蘭人)孩子很大比例會對堅果類、蛋類等食品過敏,所以也禁止學生帶堅果類和蛋類回學校。

叮叮的書包里放的所有物品如下,包括文具,練習本,水壺,飯盒,沒有課本。

孩子的接送

一至三年級的孩子都會有家長接送,四年級以上的很多孩子都會自己上下學了,有踩滑板車的,也有踩自行車的,成群結隊。

在學校旁邊的馬路,為了確保孩子安全通行,通常會有斑馬線,在紐西蘭一旦有人走在斑馬線上,路上的汽車一定會停下來讓行。

為保證學生的安全,學校會在上下學時安排老師和高年級的同學在路邊輔助學生過馬路。

新開學的叮叮還沉浸在無限的幸福之中,但是她還分辨不出小學和幼兒園的區別,看見我來接,向老師高聲喊一句「My mom is coming」,就直徑沖了出來,然後,當然是被我趕回去了:「要老師說下課才能出來呢!」

叮叮沖了出來,孩子們都驚訝的望著她

紐西蘭的小學非常自由,但是注重社會公德的培養,老師不會教條的告訴孩子「要聽話」,而是教育孩子要學會尊重。

叮叮小學的校訓:安全,善良,積極,尊重

叮叮的老師和我們說有些中國孩子剛入學時會感覺無所適從,因為他們從不知道課可以這樣上,老師可以這樣相處,學習的方式可以如此多樣。

這些孩子一開始也許會感到難以融入,因而不知所措,但是很快就會被自由活潑的氛圍所感染,與Kiwi孩子一樣——自此愛上上學

本文轉載自紐西蘭月野兔,版權歸原作者所有

微信搜索並關注凌宇移民,即時獲取最新移民資訊。

凌宇移民官方網站:www.skymigration.com

Advertisements

你可能會喜歡