看電視「換台」，英語怎麼表達？

在很多生活場景中

看似簡單的英文卻不知道如何表達

今天給大家分享實用的生活口語

遇到合適場景口語大膽開口啦

不要 (一直) 轉檯 stop channel surfing

It』s game 7 of NBA finals, stop channel surfing! I don』t want to miss a thing.

這是 NBA 冠軍賽，不要一直轉檯！我不想遺漏任何一刻。

排候補 be put on the standby/waiting list

A: Can you put me on the standby list?

A: 你可以把我排在候補名單上嗎？

B: Sure, but there are eight people ahead of you on the list.

B: 當然可以，不過在你前面還有八個人。

有我的尺寸嗎 Do you have this in my size?

這句最重要的是介系詞 「in」 ，當我們在購物時，要請店員拿一件架上沒有的尺寸時，就可以這樣說！

These pants are what I』ve been looking for. Have you got them in my size? I』m a size 8.

這件褲子就是我一直在找的，有我的尺寸嗎？我穿八號。

分期付款 pay in installments

You can pay for your iPad in monthly installments.

你可以選擇分期付款的方式來繳你的 iPad。

＊補充＊

除了分期付款，installment 也有部分、(叢書雜誌等的) 一部或一期的意思

有空來坐坐 pop in for a chat

A: Karen, how have you been recently? We haven』t met for a long while since graduation!

A: Karen 你最近過得如何？我們畢業后就很久沒見面了。

B: I』ve been super busy with work recently. My house is in this neighborhood, why not pop in for a chat sometimes?

B: 我這幾年工作超級忙。我家就在這附近，要不要來坐坐？

養成習慣 form/develop a habit

It takes 21 days, that is three weeks, to form a habit. So stick to it!

養成一個習慣需要21天，也就是三周。所以堅持下去吧！