你真的知道這些代號的意思么?

逼格滿滿的英文字母縮寫並不是淘寶來貼在車頭、屁股和車門上的鍍鉻裝飾件。每個汽車品牌都將自己的看家本事濃縮到幾個字母貼在車上,指望消費者會為了這幾個字母而選擇 「信仰」。RS、SV、SS、GTI ... 我們有無數 「神教」 可以膜拜,那麼這些代號到底是什麼意思呢?

Acura

Acura 謳歌在北美大受歡迎(相比 Honda 本田標來說,儘管是一家)。但本田並不是一個會給車起名字的汽車品牌,所以他們用字母代號來指代產品。比如 NSX,其含義為 New, Sportscar, Experimental 新的、運動型汽車、實驗性。

Alfa Romeo

Alfa Romeo 阿爾法-羅密歐,名字就充滿地中海浪漫氣息的汽車品牌,情懷品牌。在阿爾法推出的新車上,幾乎每台都能看到 D、N、A 三個字母,他們分別代表 Dynamic 運動型, Natural 舒適型和 All Weather Modes 全天候。

Advertisements

BMW

德國汽車製造商 BMW 有一個十分好聽的名字:寶馬,該品牌致力於製造運動型的轎車、SUV 等車型。其中,BMW 的全稱為 Bayerische Motoren Werke (英文:Bavarian Motor Work 巴伐利亞發動機廠)。

Cadillac

Cadillac 凱迪拉克今天起名字的本事可遠比不上 20 世紀 50 年代的前輩同事,現在凱迪拉克用字母指代汽車產品型號,不過很多人認為 CTS-V 中的 V 指 Velocity 速度,但實際上並不是這樣。V 象徵凱迪拉克值得驕傲的 V 形發動機。CTS:Catera Touring Sedan 凱特拉旅行轎車。DTS:DeVille Touring Sedan 豪華旅行轎車。是不是一下子逼格就掉了不少呢?

Advertisements

Chevrolet

Chevrolet 雪佛蘭旗下跑車產品 Camaro 有數量繁多的分支型號,這些字母都是什麼意思呢?LS: Luxury Sport 豪華運動;RS: Rally Sport 賽車運動;SS: Super Sport 超級運動。

Dodge

現在道奇旗下最火的代號一定是 Hellcat 地獄貓,但也不能忘了它的老前輩 R/T。這個代號首先出現在道奇 1967 款 Coronet 上,不久之後就推出了更大馬力的 SRT。R/T: Road/Track 公路/賽道;SRT: Street & Racing Technology 街道 & 賽車技術;392(和大部分肌肉車的數字)指 Cubic Inches of 6.4-liter V8 392 立方英寸的 6.4 升 V8 發動機。

Fiat

實際上 Fiat 菲亞特並不是一個單詞,而是一個複合詞。其願意是義大利語 Fabbrica Italiana Automobili Torino 義大利都靈汽車製造廠。

Ford

福特名下有無數用英文字母命名的汽車,這些字母代號大部分是指某車型下的高性能型號,比如 Mustang GT、Focus RS 等。那麼這些代號是什麼的縮寫呢?SHO:Super High Output 高性能輸出;SVT: Special Vehicle Team 特別車輛部門;ST: Sport Technologies 運動技術部;RS: Rally Sport 拉力運動。

GMC

1909 年,美國通用汽車公司正式更名為 GMC,隨後主要生產卡車、越野車以及特種車輛。GMC: General Motors Company 通用汽車公司。

Honda

紅章!紅章!整天被 GK5 刷屏的你真的懂得本田這些字母的含義么?比如 Si 和大大的紅 R。這些代號和所屬車輛的馬力有關,當然這都是 VTEC 神教的加成。Si: Sport Injected 運動注入;Type R: Racing 賽車;VTEC: Variable Valve Timing and Lift Electronic Control 可變正時氣門和升程電子控制

Jaguar

捷豹目前將旗下性能最棒的汽車產品貼上 SVR 的標示,當然還包括旗下另一個品牌-路虎。SVR: Special Vehicle Racing;SVO: Special Vehicle Operations。

Lamborghini

蘭博基尼 Lamborghini SV 的縮寫最早亮相於 1972 年的 Miura SV。後來還被畫在 Diablo、Murcielago、Aventador 等車的車門上。SV: SuperVeloce 高速車輛。

Lexus

雷克薩斯 Lexus 用字母 「F」 來指代自己的高性能汽車產品。其實 F 除了 Flagship 旗艦車輛的意思以外,還代表 Fuji Speedway 富士國際賽道。

Mercedes-Benz

很多車迷都知道梅賽德斯-賓士 Mercedes-Benz AMG 的本事,但你直到這三個字母實際上的意思么?A:Hans Werner Aufrecht;M:Erhard Melcher 這是兩位創始人,G:Aufrecht』s birthplace of Großaspach 奧夫雷希特發源地。

Nissan

GT-R NISMO 是日產的驕傲!這其中 NISMO 指 Nissan Motorsport International Limited 日產賽車運動國際有限公司;GT-R: Gran Turismo Racer GT賽車。

Subaru

WRX 和 STI 自 20 世紀 90 年代開始就風靡全球,它們是以斯巴魯 Impreza 翼豹為基礎提升而來的高性能版本。WRX: World Rally Experimental / World Rally Cross 世界拉力賽;STI: Subaru Tecnica International 斯巴魯國際。

Volkswagen

神教 Volkswagen 大眾十分會給自己的汽車提升逼格。承認吧,很多人就是為了屁股上那幾個字母多花了很多冤枉錢。GTI: Grand Touring Injection;R: Racing;TDI: Turbocharged Direct Injection 渦輪增壓直噴;TSI: Turbocharged Stratified Injection 渦輪增壓分層噴射。你還知道哪些逼格滿滿的汽車英文字母縮寫?歡迎在評論區補充!

Advertisements

你可能會喜歡