「加濕器」用英語怎麼說？

隨著冬天的到來，氣溫越來越低，北方很多地方的空氣逐漸變得乾燥起來，因此，很多人已經在室內開始使用加濕器。那麼「加濕器」用英語怎麼說呢？我們一起來學習吧。

歡迎轉發！

轉載請務必註明：此文章轉自平台蟹老闆英語課，微信公眾號為xiexinchengsteven

其實很簡單，「加濕器」的英文是

humidifier 加濕器

[hjuːˈmɪdɪfaɪə] /hjuˋmɪdəˏfaɪɚ/

Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary 5thEdition是這樣解釋humidifier的：A humidifieris a machinefor increasing the amount of moisture in the air.

humidifier來自於humidify（使濕潤），而humidify來自於humid（潮濕的）。

提到冬天，中國南北的差異大致是濕冷和乾冷。比如說我的家鄉貴州，冬天會連續下一個星期甚至一個月的毛毛雨，雖然說溫度最低只是零下兩三度，但我們沒有暖氣，屋裡屋外一樣冷，很多北方人無法忍受，這種就叫濕冷（coldand humid）。北方的冬天相對乾燥，叫乾冷（cold and dry）。

同理可得，夏天我們會討論濕熱（hot and humid）和乾熱（hot and dry）。

總結一下——

濕冷 cold and humid

乾冷 cold and dry

濕熱 hot and humid

乾熱 hot and dry

and前後的形容詞一般不能顛倒，這是相對固定的用法。

北京冬天的天氣可以這樣描述：

Beijing is very cold and dry in the winter.

南方部分地區冬天的天氣可以這樣描述：

In winter the weather in the South of China is cold andhumid. （south大小寫都可以）

泛指冬天的時候，in the winter和in winter都可以，但in thewinter可以特指某個冬天。Longman Dictionary of Contemporary English是這樣說的：

以下例句供大家參考：

【例】New York is very hot and humid in thesummer. 紐約的夏天很濕熱。

（來源：Cambridge Advanced Learner's Dictionary）

【例】The weather was hot and dry. 天氣又熱又乾燥。

（來源：Longman Dictionary of Contemporary English）

蟹老闆介紹

蟹老闆，中文名謝昕呈，英文名Steven。由於姓謝，而且是巨蟹座，因此大家都叫他「蟹老闆」。

主要成就

• 51Talk無憂英語PT部門副總監

• 2016年北京市「師德榜樣」稱號獲得者

• 王牌課程《英語發音雕琢》創立者

• 外研社《英語學習》雜誌專欄作家

• 英語輔導書籍《電話英語應急一本通》、《商務情境核心3000詞》、《唱英文歌瘋狂學英文》作者

• 原北京新東方托福寫作、托福口語名師

• 原北京新東方成人英語教師培訓班英語口語教學法培訓師

• 原北京新東方「大學聽說讀寫拔高」項目負責人，「辭彙速記」項目負責人，「英語聽說15人小班」項目負責人

• 原新東方在線《托福高分範文大全》視頻課程研發者

• 原新東方在線網路英語節目《時時英語》主播（共214期）

• 首屆新東方在線英語朗誦比賽全國第一名獲得者

• 北京2008年奧運會、殘奧會志願者英語培訓優秀培訓師

• 北京理工大學美韻英語協會創始人

歡迎轉發！

轉載請務必註明：此文章轉自平台蟹老闆英語課，微信公眾號為xiexinchengsteven