我是如此地接近醜惡
《我是如此地接近醜陋》
我是如此地接近醜惡
它的尖刺,抵近我的胸膛
噴著冒泡的尖嘯,問:你怎敢!
我可以讓你後悔出生,渴望死亡
讓你的靈魂,代代顫慄不安
那是我最後一次看見真誠
真誠的淚水滑過緞彩的黃昏
我知道苦難將與我如影隨形
只因為,我是如此地接近醜惡
在罪惡面前不肯低頭
我看到醫生開出無用的藥方
教師,教學生把自私當作理想
我看到人民只是沒有實質含義的符號
在種種的醜惡面前,一隻只
慢慢緊閉的雙眼。我是
如此近地看著醜惡,意氣飛揚
我聽到神聖躲起來發抖的卡塔
聽到偉大在許多口音中變得無足輕重
醜惡把一朵朵鮮花踩在腳下,笑
笑聲中純潔瑟瑟地從枝頭落下
我是如此地接近醜惡,在
每一座城市,自私在街頭酷跑
我曾經如此地愛過,世界
直到它轉過另外一張臉
Advertisements
作為暴風雨中迷失了方向的空心人
即使是死,也不可能比流星更尊嚴
醜惡的臉就在我的面前晃動
那麼狂熱,那麼生動
它狂笑著吶喊:你說什麼?
你曾經是我們中的一個
卑污的傀儡,低賤的遊魂
現在你怎敢放棄自己的過往
向主人宣布自己的獨立和抗爭
我是如此地接近醜惡
昨天的酒還在噁心。但我還是
抬起頭說:不!我不再是奴隸
儘管我曾如此地接近醜惡
我不想在墓碑上刻寫:平庸者!